Para facilitar o desenvolvimento com arquivos edje (.edc) você pode baixar um plugin do repositório do EFL e então instalar este plugin para o vim.

Segue os passos:

$ mkdir $HOME/.vim/plugin

$ cd $HOME/.vim/plugin

$ svn co https://svn.enlightenment.org/svn/e/trunk/edje/data/edc.vim

pronto, você tem highlight quando editar os seus arquivos .edc, se o seu highlight não estiver habilitado automagicamente, quando você editar configure o tipo do arquivo:

:set filetype=edc

Já ajuda! :-)