Hoje estive atulizando meu ubuntu para o 8.04, eu não lembrava como configurar os acentos já que meu teclado é en_us. :-(

Googleando, achei este link -> http://groups.google.com.br/group/archlinux-br/browse_thread/thread/31048df738f15b1f<

Ou seja, basta colocar no /etc/X11/xorg.conf no InputDevice o 'us_intl':

Section “InputDevice”
Identifier  “Generic Keyboard”
Driver      “kbd”
Option      “CoreKeyboard”
Option         “XkbRules” “xorg”
Option         “XkbModel” “pc105″
Option         “XkbLayout” “us_intl”
Option         “XkbVariant” “us”
EndSection

e cedilha, colocar no final do arquivo /etc/profile:

export GTK_IM_MODULE=cedilla